BEN-TEN｜諏訪ノ湖芸術祭2025

L-1

ララの鼓動をエガク

山本麻琴、永山玳潤

パフォーミングアート/インスタレーション

《ライブパフォーマンス》

日時：9月20日（土）9:00-9:30

会場：ララオカヤ駅前ロータリー側メインエントランス

観覧料：無料（予約不要）

《晝道家永山玳潤作品展示》

期間：9月19日（金）～21日（日）

会場：岡谷糸博物館エントランス

〈ララの鼓動をエガク〉は、諏訪ノ湖芸術祭2025で二日目のオープニングを飾るライブパフォーミング・アート。岡谷の音の記憶をテーマに、御諏訪太鼓伝承者・山本麻琴と書道家・永山玳潤が共演し、鼓動のリズムと筆跡を即興で交差させ、身体・音・形の連鎖を可視化します。太鼓の一打が響くと同時に巨大キャンバスに墨が走り、観客の五感に岡谷の“鼓動”を呼び覚ます。

山本麻琴：

長野県岡谷市出身。祖父・初代小口大八氏、父・山本幹夫氏の影響で2歳半から太鼓を始め、演奏のみならず製作や指導にも携わり、皮を伸ばすなど伝統技法の継承に尽力。2009年ニューヨーク公演、2010年サンフランシスコ、2011年カナダツアーなど国内外で御諏訪太鼓を披露。喜多郎やチ・ブルグットら他ジャンルのアーティストとも共演。地域文化の継承にも取り組み、諏訪の歴史や文化を体感できるツアーを主催。

永山玳潤：

大阪府高石市出身。4歳で書を始め、1995年に全日本教育書道院で教師免許と雅号「玳潤」を取得。2006年より宮下寛昇氏に師事し、伝統技法を基盤に独自の書を追求。古典臨書で培った筆致と墨の潤いやかすれを活かし、線と余白のリズムや空間の美を現代的に昇華。個展やライブも多数開催し、JRA「有馬記念」題字やバンドロゴ、白鶴酒造CM題字など幅広いコラボレーションを展開。

L-2

オ・ラ・ヤ・カ・ラブリコラージュ

市民100人
Suwa no Umi Art Festival 2025, Art direction team

市民参加型・空間インスタレーション

会場：ララオカヤ駅側壁面

観覧料：無料

閉館したララオカヤを舞台に、過去・現在・未来をつなぐ住民参加型の作品展示です。解体を控えたこの建物を、まるで大切な人との最後の別れを迎えるように、市民の皆さんがそれぞれの「思い」を込めて塗りました。指定された色で建物のパーツに自由に着色や装飾を施し、そこに作品名を添えて展示。完成した外壁は、思い出と別れを映し出すカラフルなモニュメントとなり、諏訪ノ湖芸術祭の景色を鮮やかに彩ります。

D-1〜13

商店街の中の民藝シリーズ

Suwa no Umi Art Festival 2025, Art direction team

造形作品展示

日時：9月15日（月）〜21日（日）（※会期中も、展示会場となる店舗には定休日がございます。）

会場：童画館通り商店街各店舗

観覧料：無料

美術館に行かなくても日々の生活の私たちの足元に「アート」は転がっています。毎日の商いの中でのふとしたことから生まれる遊び心、そんな「トマソン」を切り取ってみます。すると童画館通り商店街が美術館になってしまうかもしれません。店主との会話で物語が広がり、日常に潜む美とユーモアを発見する宝探し気分を味わいませんか。商店街全体を回遊型美術館と見立てるソーシャル＆パブリック型アート展示。

※「トマソン」ってなあに？
「トマソン」は、役目を失っても街角に残る階段や扉など"無用の建造物"を小さなアートとして楽しむ視点。前衛芸術家・随筆家の赤瀬川原平氏が提唱した概念。

T-3

特別講演会「地域の魅力の見つけ方とワクワクするローカルプロジェクト」

講師：指出一正氏

日時：9月20日（土）13:00〜15:00

会場：テクノプラザおかや大研修室

観覧料：無料（予約不要・先着順）

地域の魅力をどうやって見つけ、新たな価値をつくっていくか。関係人口の提唱者であるメディア『ソトコト』の編集長が「ウェルビーイング」「サステナビリティ」「リジェネラティブ」「二拠点思考」という時代のキーワードとともに、自身も実践するアートやクリエイティブを軸にしたワクワクするローカルプロジェクトの好例を解説していく。岡谷という素敵なまちの幸せについてみんなで共有していく講演です。

指出一正氏：

株式会社ソトコト代表取締役　『ソトコト』編集長
一般社団法人日本関係人口協会理事

『ソトコト』編集長。1969年群馬県生まれ。上智大学法学部国際関係法学科卒業。雑誌『Outdoor』編集部、『Rod and Reel』編集長を経て、現職。島根県「しまコトアカデミー」メイン講師、兵庫県「ひょうご関係人口創出拡大・絆プロジェクト」総合監修、山形県金山町「カネヤマノジカンデザインスクール」メイン講師、和歌山県田辺市「たなコトアカデミー」メイン講師、福島相双復興推進機構「ふくしま未来創造アカデミー」メイン講師、秋田県鹿角市「かづコトアカデミー」メイン講師、静岡県「地域のお店デザイン表彰」審査委員長、群馬県庁31階「ソーシャルマルシェ&キッチン『GINGHAM（ギンガム）』」プロデューサーをはじめ、地域のプロジェクトに多く携わる。内閣官房、総務省、国土交通省、農林水産省、環境省などの国の委員も務める。経済産業省「2025年大阪・関西万博日本館」クリエイター。上智大学「オールソフィアンズフェスティバル2025」実行委員長。著書に『ぼくらは地方で幸せを見つける』（ポプラ新書）、最新刊は『オン・ザ・ロード二拠点思考』（ソトコト・ネットワーク）。

ソトコトオンライン：https://sotokoto-online.jp/
日本関係人口協会：https://kankeijinko.jp/

T-1〜6

アートでひらく、まちの井戸端カイギ

諏訪ノ湖芸術祭メイン会場でのリレー企画「アートでひらく、まちの井戸端カイギ」は、音楽・食・地域アートなどをテーマに、ゲストがアートの視点から"まち活かし"（まちを元気にし、人や場の可能性を広げる活動）について語り合うトークシリーズです。地域のキーパーソンたちが、それぞれの仕事や挑戦を通して見つけたヒントを共有し、誰もが気軽に参加できる対話の場をひらきます。

会場：テクノプラザおかや大研修室

観覧料：無料（予約不要）

T-1 音楽×まち活かし「音楽人たちの語らい」

日時：9月20日（土）10:00-11:00

登壇者：

浜公氣氏（CELLAR RECORDS店主）
笠原陽治氏（ウナギロックフェスティバル発起人／株式会社セブンスライブマネジメント取締役）
宮澤健氏（3cmtour（Gt）／やなのうなぎ観光荘三代目代表）

T-2 伝統芸能×まち活かし《SUWA×文楽：短編映画『SUWA』上映と解説》〜映画『鹿の国』の弘理子監督が描くSUWAの映像詩〜

日時：9月20日（土）12:00-12:45

登壇者：

武居智子氏（信州しもすわ温泉ぎん月代表取締役・大昔調査会）
佐々木千玲氏（TINTt株式会社代表取締役）

T-4 アーティストトーク

日時：9月20日（土）15:30-16:30

登壇者：アートディレクター草間茂樹氏

芸術祭の内、ユニークな４つの作品『オ・ラ・ヤ・カ・ラブリコラージュ』、『商店街の中の民藝シリーズ』『ララの鼓動をエガク』『間』『繭』について、本作品のプロデューサーで、京都芸術大学大学院で現代アートの研究者でもある草間さんが作品の制作プロセスや、現代美術の楽しみ方などについて解説します。アートは私たちの生活や社会で今どのような役割を担うのか、なぜアートが面白いのかについて楽しくお話しします。

草間茂樹氏

長野県岡谷市出身。大手投資銀行にて日米通算約30年間にわたり投資銀行業務に従事。国際公認投資アナリストでありながら、並行してクリエイティブ分野における活動を開始。2022年事業構想大学院大学修了（事業構想修士）、2025年京都芸術大学大学院芸術環境専攻（保科豊巳ラボ）修了（芸術修士）。現在、同大学院博士課程在学中。サイクリングをこよなく愛し、日本サイクリング協会（JCA）公認のサイクリング・インストラクターでもある。

T-5 食×まち活かし「食の人たちの語らい」

日時：9月21日（日）10:00-11:00

登壇者：

髙橋功氏（高天酒造株式会社代表取締役）
中村太軌氏（ヌーベル梅林堂取締役）
林慎太郎氏（株式会社豊島屋常務取締役）
長峰愛氏（喜多屋醸造店五代目社長味噌ソムリエ）

T-6 地域アート×まち活かし「アート人たちの語らい」

日時：9月21日（日）13:00-14:00

登壇者：

源田泰章氏（映画プロデューサー兼監督）
岩波太佐衛門尚宏氏（アートリング協議会諏訪地域美術館博物館連合会会長）
武川寛幸氏（星空の映画祭実行委員長）
山本麻琴氏（御諏訪太鼓伝承者／諏訪ノ湖芸術祭座長）
清水千大氏（㈱OPEN OKAYA 常務取締役）

M-1

チベット仏画師宮坂宥明氏による「仏画絵解きの時間」

仏画展示・ギャラリートーク

日時：9月21日（日）10:00-16:00

午前の部｜11:00-11:30「仏画絵解き①〜六道輪廻図〜」

午後の部｜15:00-15:30「仏画絵解き②〜釈迦仏伝図〜」

仏画公開｜10:00-16:00

会場：照光寺光明閣 2階

観覧料：無料（予約不要）

照光寺副住職であり、チベット密教仏画の正統継承者・宮坂宥明氏による仏画の絵解きを開催します。「六道輪廻図」は、煩悩に支配された衆生が輪廻転生を繰り返す様を、六つの世界に分けて緻密に描いた日本最大級の仏画です。「釈迦仏伝図」は、釈尊の誕生から入滅までを六枚の絵に収めた大作で、多くの場面に仏教成立の背景が凝縮されています。
仏画に込められた教えと精神世界の奥深さに、ぜひふれてみてください。

宮坂宥明（みやさかゆうみょう）：仏画師、照光寺副住職、照光寺宗教文化研究所所長

昭和28年生まれ。東京藝術大学・同大学院終了後、インド・ダラムサーラにて7年間仏画の修行に励む。帰国後、照光寺に勤める傍ら仏画を制作。現在、照光寺光明閣の十数点の仏画を奉納。著書に「八十四人の密教行者」(共著・春秋社)、西蔵図像聚成(監修・四季社)、「大人のためのぬりえ般若心経」(解説・四季社)、「チベット密教仏図典」（仏画・春秋社）などがある。

W-1